新華社政治宣傳片被指種族歧視和沙文主義

全球華人資訊聯盟     2017年08月20日     檢舉

北京——中國官方新聞媒體製作了一個充滿對印度人種族主義刻板觀念的視頻,招致了批評,就在中印努力解決緊張的邊界對峙問題之際,這個視頻加劇了兩國的緊張局勢,

印度聲稱,中國不是喜馬拉雅山一片戰略地帶的合法所有者,而中國官方通訊社新華社發布的這個英文視頻,則試圖用幽默來反擊這個說法。

這個三分鐘的視頻充滿了刻板印象、生硬的笑話和預錄製的笑聲,一個揮舞剪刀、戴著假鬍鬚和頭巾的男子代表印度。他在不同的場景中大聲打呼嚕,恐懼地揮舞雙手,還用剪刀威脅另一個代表鄰國不丹的男子。

「你媽媽沒有告訴你,『永遠不要違法嗎?』」主持人在這個名為《火花:印度七宗罪》(The Spark:7 Sins of India)的視頻中說。

印度評論者本周四譴責這個視頻,說它在侮辱印度。

「這不是一個好的、有品味的幽默嘗試。」新德里退役的軍隊上校阿伊·舒克拉(Ajai Shukla)說道,「裡面似乎充滿了種族主義和沙文主義。」

《今日印度》(India Today)駐中國記者阿南特·克里希南(Ananth Krishnan)在Twitter上一篇帖子中說,這個視頻「令人震驚」。

周四記者打電話給北京的印度大使館無人應答。

周四在北京的例行新聞發布會上,中國外交部發言人華春瑩表示,她沒有看過新華社的這段視頻,無法置評。

中印之間的這次對峙,是兩國數十年來最嚴重的邊界爭端之一,它始於兩個月前,印度派出部隊,阻止中國在中國、印度、不丹交界山區修路。印度並未聲稱擁有這塊土地的所有權,只是說它代表的是不丹這個親密盟友。

專家警告說,雖然武裝衝突的可能性依然不大,但全球人口最多的兩個國家之間的外交糾紛仍然可能升級。

新華社周三發布的這個視頻,是政府贊助的面向年輕觀眾的最新視頻系列之一。為了擺脫之前那種沉悶的宣傳手法,執政黨共產黨近年來利用嘻哈、卡通和喜劇短劇來傳達論題。但許多這樣的嘗試都被批評為牽強附會和誇張。

新華社這個視頻採用了西方諷刺新聞風格,配有動畫、音效和一個充滿活力的主持人王迪爾(Dier Wang)。它描述了中國眼中印度的七宗罪,包括入侵他國、違反國際法、「顛倒黑白」、「栽贓嫁禍」。

香港城市大學的亞洲及國際研究教授林丹(Daniel C. Lynch)表示,該視頻似乎旨在強化一種刻板印象:與中國相比,印度是一個「落後、渙散、不理性」的國家。但他表示,這種做法很有可能在全球受眾中引發反彈。

「它真的很破壞中國形象,」他說。「這是一部很爛的宣傳片。」